sábado, 3 de agosto de 2013

Shabekuri♪( ´θ`)ノ (Traducción del blog de Sayashi Riho)

Entrada de facebook

Los dos días de conciertos en Osaka ya acabaron~♪

Les voy a contar algo de ayer porque,
ayer de regreso a casa, mientras estaba escribiendo mi entrada, me quedé dormida así que pensé que contaría lo que iba a contar ayer, hoy.
























Eripon en el asiento de atrás~(n´—`n)



















Duu sentada a mi lado~♪( ´θ`)ノ


Perdón si me veo mal sin maquillaje...

¡MazeKoze!

¿Me pregunto si las personas que asistieron pudieron pasarla bien?

Creo que hubieron algunas combinaciones que sorprendieron♪( ´θ`)ノ

Yo también me sorprendí cuando me enteré de que iba a ser parte de esa Unit Shuffle∑(゚Д゚)

¡¡Hasta el ultimo día pude sentír la energía de todos hacia esa Unit preciada,
de verdad pienso que me hizo seguir adelante!!



Además, hoy hicimos una grabación para MUSIC JAPAN ( b^ェ^)b

¡De verdad pude sentir el apoyo
de los demás artistas-san!

"Morning Musume tampoco va a perder" fue lo que pensé
y pude cantar con toda mi energía!!

Se sintió grandioso♪( ´θ`)ノ



Bueno, la otra vez hice una grabación

『Shabekuri 007』

¡¡Va a ser transmitido hoy!!

En Tokio TV-san desde las 10pm

Por favor veanlo (*^^*)


p.d.
Ayer por primera vez en mucho tiempo tuve paralisis de sueño(;'A`)


Hasta otra.


Sayashi Riho

No hay comentarios:

Publicar un comentario