Abuelo ☆ (Traducción del blog de Mizuki Fukumura)

Entrada de facebook

Noticia

Mi querido abuelo falleció hace pocos días.

Era mi abuelo de los trenes.

Cuando todos nos sentabamos a ver un programa de terror, el siempre iba al ático y regresaba todo lleno de polvo para asustarnos

El amaba los trenes, y los modelos no eran suficientes para él por eso compró uno real

El amaba los animales, tenía conejos, gatos, perro, palomas blancas, patos y muchos otros mas

También amaba las camaras y las motocicletas

y era muy conocedor de las plantas

por eso era un abuelo muy divertido.

En el funeral el monje dijo, 「Él era alguien que pensaba que era mejor vivir una vida inocente. Aunque seguramente fue duro para la familia a su alrededor, no?」

Nuestros familiares también dijeron cosas sobre mi abuelo como, 「Hicimos este tipo de bromas hace mucho tiempo~」y「El me compró algo como esto solo para mi~」y asi sucesivamente...

Aunque fue increiblemente triste, aparte de la tristeza también fue una ceremonia con toda clase de historias que fueron contadas.

Yo también estaba indecisa sobre algunas cosas como, "Cómo le digo esto a los demás?" o "Cuándo?"

Aunque estoy disfrutando los conciertos con el corazón...
He pensado, "Me pregunto qué pensaría el abuelo de mi divirtiendome de esta manera?" y de repente me pongo intranquila
(Aunque mi abuelo no era ese tipo de personas de corazón débil...)

O, "Acaso empezaré a llorar cuando todos me hablen en los eventos?" ...

Muchas cosas diferentes, pero pensé que después de llegar al 7mo día de ceremonia
yo estaría bien hablando al respecto, y así fue que dí la noticia hoy.

Lo siento si este no es un blog divertido.

Pero lo escribí ya que quería contarles a todos al respecto.

Abuelo, gracias por todo hasta ahora.


Mañana es el día de unos de los queridos conciertos de Mizuki <3
Ya que es la ciudad de Maa-chan de Hokkaido
Tifón-san (ﾟДﾟ)ﾉ⌒* Ni se te ocurra venir~

Espero con ansias el día de mañana <3

ヾ(´○｀ )O( ´▽｀)ya(´ε｀ )su( ´θ｀)ﾉMizuki